
为严格规范辖我镇公共领域藏语文社会用字,切实解决双语标识排版错位、翻译不规范等问题,10月12日我镇组织开展公共领域藏语文社会用字实地排查整改工作。
工作人员对镇内沿街街面标识、公路沿线路标、宣传标语、公共服务场所标牌等开展实地逐项排查。本次排查共发现存在问题30家,主要存在双语排版不规范,汉文在下、藏文在上;个别藏文翻译不准确;部分标牌仅有汉文、未配套设置藏文等突出问题。
针对排查发现问题,现场向商家反馈问题清单,明确整改标准,要求立即对标规范进行整改,做到国家通用语言文字和藏语言文字位置顺序设置规范、翻译准确无误,错字漏字全部修正到位。
下一步,我镇将持续做好双语社会用字常态化监管,巩固整改成效,不断提升辖区公共领域双语标识规范化水平。
责任编辑:许燕
扫一扫在手机打开当前页